Katedra jazykov vznikla v roku 1952 ako integrované pracovisko pre všetky fakulty SVŠT.

V rámci vedecko-odbornej činnosti sa Katedra jazykov zapája do projektov predovšetkým ako spoluriešiteľ,  napríklad VEGA, ESF a iné európske projekty.  Pri projektoch VEGA Katedra jazykov participuje ako prekladateľ a korektor odborných textov, ktoré sú určené pre zahraničné zborníky alebo pre medzinárodné konferencie, ktoré sa konajú v rámci projektov. Ide napríklad o projekt VEGA - Geotechnické štruktúry pri mimoriadnych zaťažovacích stavoch. V rámci projektu ESF - Celoživotné vzdelávanie v stavebníctve a geodézii pripravila Katedra jazykov vyučovací materiál, ktorý vyšiel na CD nosičoch a zároveň použila tento materiál pri následnej výučbe pracovníkov z oblasti stavebníctva, ktorá bola súčasťou projektu.