Dominantu vedeckovýskumného a publikačného záujmu členov katedry tvorí všeobecne i národne orientovaná literárnovedná, lingvistická a didaktická problematika. V lingvistickej oblasti má výrazné postavenie sociolingvistický prístup. Osobitnú líniu vedeckovýskumných aktivít predstavujú práce z oblasti translatológie, teórie odborného a umeleckého prekladu a literárnej komparatistiky.

Výskumnú činnosť katedry pokrýva riešenie vedeckých projektov ako napríklad Sondy do predhistórie literatúry u Slovanov, Tvorba Ľudovíta Žellu, Analýza synchrónnej a diachrónnej hydronymie povodia Hornádu či Koncepcia novej gramatiky slovenského jazyka určenej pre frankofónne publikum.